実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disobeying
例文
The child was punished for disobeying his parents' curfew. [disobeying: verb]
子供は両親の門限に従わなかったために罰せられました。[従わない:動詞]
例文
She was caught disobeying the traffic laws and received a ticket. [disobeying: gerund or present participle]
彼女は交通法に違反して捕まり、切符を受け取りました。[従わない:動名詞または現在分詞]
disregarding
例文
He disregarded the warning signs and ended up getting lost in the woods. [disregarded: verb]
彼は警告サインを無視し、森の中で迷子になってしまいました。[無視:動詞]
例文
She was accused of disregarding the safety protocols and putting others at risk. [disregarding: gerund or present participle]
彼女は安全プロトコルを無視し、他の人を危険にさらしたとして非難されました。[無視:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disobeyingは、日常の言語でdisregardingよりも一般的に使用されています。Disobeyingは、法的または懲戒的な文脈でよく使用されるより具体的な用語ですが、disregardingはより幅広い状況に適用できるより一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disobeyingは、法的または懲戒的な文脈でよく使用されるため、通常、より正式なトーンに関連付けられています。Disregardingは正式ではなく、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
