実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disorient
例文
The maze disoriented me and I couldn't find my way out. [disoriented: verb]
迷路は私を混乱させ、私は自分の道を見つけることができませんでした。[見当識障害:動詞]
例文
The sudden change in altitude disoriented the pilot, causing him to lose control of the plane. [disoriented: adjective]
高度の突然の変化はパイロットを混乱させ、彼は飛行機の制御を失いました。[見当識障害:形容詞]
disconcert
例文
The sudden cancellation of the concert disconcerted the fans who had been waiting for months. [disconcerted: verb]
コンサートの突然のキャンセルは、何ヶ月も待っていたファンを当惑させました。[当惑:動詞]
例文
His rude comments during the meeting left everyone feeling disconcerted and uneasy. [disconcerted: adjective]
会議中の彼の失礼なコメントは、誰もが当惑し、不安を感じさせました。[当惑:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disconcertは日常の言葉でdisorientよりも一般的に使われています。Disconcert用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、disorientはあまり一般的ではなく、特定のタイプの混乱や見当識障害を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
disorientとdisconcertはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、disorientは技術的または科学的なコンテキストでより一般的に使用され、disconcertは社会的または感情的なコンテキストでより一般的に使用されますコンテキスト。