実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disorientated
例文
After the car accident, I was disorientated and couldn't remember where I was. [disorientated: adjective]
交通事故の後、私は方向感覚を失い、自分がどこにいるのか思い出せませんでした。[見当識障害:形容詞]
例文
The unfamiliar streets left me feeling disorientated and unsure of which way to go. [disorientated: verb]
なじみのない通りは、私を混乱させ、どちらに行くべきかわからないと感じさせました。[見当識障害:動詞]
disoriented
例文
The loud noise disoriented me and made it hard to concentrate. [disoriented: verb]
大きな音は私を混乱させ、集中するのを難しくしました。[見当識障害:動詞]
例文
The dizzying heights of the rollercoaster left me feeling disoriented and unsteady. [disoriented: adjective]
ジェットコースターの目がくらむような高さは、私を混乱させ、不安定に感じさせました。[見当識障害:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disorientedはアメリカ英語ではdisorientatedよりも一般的ですが、disorientatedはイギリス英語でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Disorienteddisorientatedよりもフォーマルであると考えられており、学術的または専門的な執筆に適しています。ただし、どちらの単語も非公式の文脈で使用できます。