実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disowned
例文
After he was caught stealing from his parents, he was disowned by his family. [disowned: verb]
彼が両親から盗んで捕まった後、彼は彼の家族から勘当されました。[勘当:動詞]
例文
The company disowned the faulty product and issued a recall. [disowned: verb]
同社は欠陥のある製品を否認し、リコールを発行しました。[勘当:動詞]
disinherit
例文
He was disinherited by his father after he married against his wishes. [disinherited: verb]
彼は彼の希望に反して結婚した後、父親に継承されませんでした。[継承されない:動詞]
例文
The will was changed to disinherit the estranged son. [disinherit: verb]
遺言は、疎遠になった息子を相続しないように変更されました。[継承解除:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disownedは、より広い範囲の関係や状況をカバーするため、日常の言語でdisinheritよりも一般的に使用されます。Disinheritは、法的な文脈でよく使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disinheritは、法的文書や文脈でよく使用されるより正式な用語ですが、disownedはより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できます。
