実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dispassioned
例文
The judge made a dispassioned ruling based solely on the evidence presented. [dispassioned: adjective]
裁判官は、提示された証拠のみに基づいて冷静な判決を下しました。[冷静:形容詞]
例文
She tried to remain dispassioned during the argument, despite feeling hurt. [dispassioned: adverb]
彼女は傷ついたと感じながらも、議論の間、冷静さを保とうとしました。[情熱的:副詞]
neutral
例文
The journalist tried to remain neutral when reporting on the political debate. [neutral: adjective]
ジャーナリストは、政治的議論について報告するときに中立を保とうとしました。[中立:形容詞]
例文
The car's interior was decorated in neutral colors like beige and gray. [neutral: adjective]
車内はベージュやグレーなどの中間色で装飾されていました。[中立:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Neutralは日常の言語でdispassionedよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dispassionedneutralよりもフォーマルであり、客観性と公平性が重要な学術的または専門的な文脈でよく使用されます。