実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dispatcher
例文
The dispatcher sent a tow truck to the stranded vehicle. [dispatcher: noun]
ディスパッチャーは、立ち往生した車両にレッカー車を送りました。[ディスパッチャー:名詞]
例文
She was dispatching orders to the team of drivers. [dispatching: present participle]
彼女はドライバーのチームに命令を下していた。[dispatching: 現在分詞]
supervisor
例文
The supervisor checked the quality of the products before they were shipped. [supervisor: noun]
スーパーバイザーは、出荷前に製品の品質をチェックしました。[監修者:名詞]
例文
He supervises a team of customer service representatives. [supervises: verb]
彼はカスタマーサービス担当者のチームを監督しています。[監修:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Supervisor は、さまざまな業界や分野に適用できるより一般的な用語であるため、日常語の dispatcher よりも一般的な用語です。 Dispatcher は、輸送および緊急サービスで一般的に使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dispatcherとsupervisorはどちらもフォーマルな文脈とインフォーマルな文脈で使用できますが、supervisorビジネスや管理の場で使用されるため、一般的にはよりフォーマルなトーンに関連付けられています。