実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dispersed
例文
The flowers were dispersed throughout the garden. [dispersed: verb]
花は庭中に散らばっていました。[分散:動詞]
例文
The company has a dispersed workforce with employees located all over the world. [dispersed: adjective]
同社には分散した労働力があり、従業員は世界中にいます。[分散:形容詞]
distributed
例文
The charity distributed food and supplies to the homeless. [distributed: verb]
慈善団体はホームレスに食料と物資を配布しました。[分散:動詞]
例文
The resources were distributed fairly among all the teams. [distributed: adjective]
リソースはすべてのチームに公平に分散されました。[配布:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Distributedは、日常の言語でdispersedよりも一般的に使用されています。Distributedは、ビジネス、ロジスティクス、慈善活動などのさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、dispersedはあまり一般的ではなく、生態学や地理などのより具体的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dispersedとdistributedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、distributedはより用途が広く、カジュアルな言語から専門用語や学術的な言語まで、より幅広い形式レベルで使用できます。
