実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dispersonalize
例文
In order to make an unbiased decision, it's important to dispersonalize the situation. [dispersonalize: verb]
公平な決定を下すためには、状況を非人格化することが重要です。[非個人化:動詞]
例文
The report was written in a way that dispersonalized the data and made it more objective. [dispersonalized: adjective]
レポートは、データを非個人化し、より客観的にする方法で書かれました。[非人格化:形容詞]
objectify
例文
The media often objectifies women by portraying them as sexual objects. [objectifies: verb]
メディアはしばしば女性を性的対象として描写することによって女性を客観化します。[客観化:動詞]
例文
By reducing the artwork to its monetary value, the auction house objectified the piece. [objectified: past participle]
アートワークを金銭的価値に還元することにより、オークションハウスは作品を客観化しました。[客観化:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Objectifyは日常の言葉でdispersonalizeよりも一般的に使われています。Objectifyは、ジェンダー、セクシュアリティ、権力のダイナミクスに関する議論でよく使用されますが、dispersonalizeは、専門家や意思決定のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dispersonalizeとobjectifyはどちらも、通常、学術的または専門的な文脈で使用される正式な単語です。