実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
displeasure
例文
The customer expressed his displeasure with the service he received. [displeasure: noun]
顧客は彼が受けたサービスに不満を表明した。[不快感:名詞]
例文
She was displeased with the way her colleague spoke to her. [displeased: adjective]
彼女は同僚が彼女に話しかける方法に不満を持っていました。[不快:形容詞]
discomfort
例文
The hard chair caused discomfort in my back. [discomfort: noun]
硬い椅子は私の背中に不快感を引き起こしました。[不快感:名詞]
例文
He felt discomfort when he had to speak in public. [discomfort: noun]
彼は人前で話さなければならないときに不快感を感じました。[不快感:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Discomfortは、日常の言語でdispleasureよりも一般的に使用されています。Discomfortは、幅広い身体的および精神的感覚をカバーする用途の広い単語ですが、displeasureはあまり一般的ではなく、特定の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
displeasureとdiscomfortはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、displeasure日常の言語でより一般的に使用されているdiscomfortよりも正式または文学的であると認識される場合があります。