実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dissemble
例文
She dissembled her true feelings about the situation by smiling and nodding. [dissembled: verb]
彼女は微笑んでうなずくことによって、状況についての彼女の本当の気持ちを分解しました。[分解:動詞]
例文
His dissembling behavior made it difficult to trust him. [dissembling: gerund or present participle]
彼の分解行動は彼を信頼することを困難にしました。[分解:動名詞または現在分詞]
pretend
例文
The child pretended to be a superhero, wearing a cape and mask. [pretended: verb]
子供はマントとマスクを身に着けて、スーパーヒーローのふりをしました。[ふりをした:動詞]
例文
She pretended to be happy, even though she was feeling sad. [pretending: gerund or present participle]
彼女は悲しんでいたのに、幸せなふりをした。[ふり:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pretendは、日常の言語でdissembleよりも一般的に使用されています。Pretendは、遊び、想像力、ストーリーテリングなど、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、dissembleはあまり一般的ではなく、より正式なまたは文学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dissembleは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、pretendはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。