実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dissonant
例文
The dissonant notes in the song made it difficult to listen to. [dissonant: adjective]
曲の不協和音は聞くのを難しくしました。[不協和音:形容詞]
例文
The dissonance between his words and actions was unsettling. [dissonance: noun]
彼の言葉と行動の間の不協和音は不安でした。[不協和音:名詞]
discordant
例文
The discordant sounds of the instruments made it hard to enjoy the concert. [discordant: adjective]
楽器の不協和音はコンサートを楽しむのを難しくしました。[不一致:形容詞]
例文
Their discordant opinions on the matter led to a heated argument. [discordant: adjective]
この問題に関する彼らの不一致の意見は、激しい議論につながりました。[不一致:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dissonantは、日常の言語、特に音楽や音の文脈でdiscordantよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dissonantとdiscordantはどちらも、カジュアルな会話では一般的に使用されない正式な単語です。ただし、dissonant音楽理論との関連により、もう少し形式的である可能性があります。
