実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
distantly
例文
She spoke to him distantly, as if they were strangers. [distantly: adverb]
彼女はまるで彼らが見知らぬ人であるかのように、遠くに彼に話しかけました。[遠く:副詞]
例文
The memory of her childhood seemed distant and hazy. [distant: adjective]
彼女の子供時代の記憶は遠くてぼんやりしているようでした。[遠い:形容詞]
例文
He kept his distance from the group and observed them distantly. [distantly: adverb]
彼はグループから距離を保ち、彼らを遠くに観察しました。[遠く:副詞]
far
例文
The nearest gas station is far from here. [far: adverb]
最寄りのガソリンスタンドはここから遠く離れています。[遠い:副詞]
例文
They live in a far corner of the country where few people venture. [far: adjective]
彼らは国の隅に住んでいて、冒険する人はほとんどいません。[遠い:形容詞]
例文
The company has come a long way since its far-off beginnings. [far-off: adjective]
同社は、遠い始まりから長い道のりを歩んできました。[遠い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Farは、日常の言語でdistantlyよりも一般的に使用されています。Farはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、distantlyはより具体的で一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
distantlyとfarはどちらも形式的には中立であり、公式または非公式のコンテキストで使用できます。
