実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
distinctively
例文
Her distinctively husky voice made her stand out in the crowd. [distinctively: adverb]
彼女の独特のハスキーな声は、群衆の中で彼女を際立たせました。[特徴的:副詞]
例文
The restaurant's decor was distinctively modern, with sleek lines and minimalist design. [distinctively: adverb]
レストランの装飾は、洗練されたラインとミニマリストデザインで、独特のモダンでした。[特徴的:副詞]
uniquely
例文
The painting was uniquely beautiful, with colors and textures that had never been seen before. [uniquely: adverb]
絵はこれまでに見たことのない色と質感で、独特の美しさでした。[ユニーク:副詞]
例文
Her talent for playing the piano was uniquely impressive, with a level of skill that surpassed even professional musicians. [uniquely: adverb]
彼女のピアノの才能は、プロのミュージシャンをも凌駕するレベルのスキルで、他に類を見ないものでした。[ユニーク:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Distinctivelyは、日常の言語でuniquelyよりも一般的に使用されています。Distinctively用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、uniquelyはあまり一般的ではなく、より正式な設定や特殊な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
distinctivelyとuniquelyはどちらも、学術的または専門的な執筆での使用に適した正式な単語です。ただし、uniquelyは、希少性や例外性に重点を置いているため、より正式または専門的であると認識される場合があります。