実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
diverticulum
例文
The doctor diagnosed him with diverticulitis after experiencing severe abdominal pain. [diverticulitis: noun]
医者は激しい腹痛を経験した後、彼を憩室炎と診断しました。[憩室炎:名詞]
例文
The colonoscopy revealed several diverticula in the colon lining. [diverticula: plural noun]
大腸内視鏡検査では、結腸内層にいくつかの憩室が明らかになりました。[憩室:複数名詞]
pouch
例文
She kept her phone and wallet in her pouch while hiking. [pouch: noun]
彼女はハイキング中、携帯電話と財布をポーチに入れていました。[ポーチ:名詞]
例文
Kangaroos have a pouch where they carry their joeys. [pouch: noun]
カンガルーはジョーイを運ぶポーチを持っています。[ポーチ:名詞]
例文
The gallbladder has a pouch-like structure called the fundus. [pouch-like: adjective]
胆嚢は眼底と呼ばれる袋のような構造をしています。[ポーチ状:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pouchは、その汎用性と幅広い使用法により、日常の言語でdiverticulumよりも一般的に使用されています。Diverticulumはより技術的で具体的であり、主に医療の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Diverticulumはより正式で技術的な用語ですが、pouchは、使用法のコンテキストに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。