実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
docks
例文
The cargo ship was docked at the pier for several days. [docked: past tense]
貨物船は数日間桟橋に停泊しました。[ドッキング:過去形]
例文
The workers were busy unloading crates from the dock. [dock: noun]
労働者はドックから木枠を降ろすのに忙しかった。[ドック:名詞]
jetty
例文
The fishermen cast their lines from the jetty into the ocean. [jetty: noun]
漁師たちは桟橋から海に釣り糸を投げました。[桟橋:名詞]
例文
The ferry pulled up to the jetty to let passengers disembark. [jetty: noun]
フェリーは乗客を下船させるために桟橋に引き上げました。[桟橋:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Docksは、商業および産業目的でより広く使用されているため、日常の言語で桟橋よりも一般的に使用されています。 ジェティはあまり一般的ではなく、レクリエーション活動に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Docksは通常、商業的および産業的使用のためによりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、jettisはよりカジュアルで、多くの場合レジャー活動に関連付けられています。