実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
doctorly
例文
The doctorly advice was to rest and drink plenty of fluids. [doctorly: adjective]
医師のアドバイスは、休息して水分をたくさん飲むことでした。[博士:形容詞]
例文
She spoke in a doctorly tone, reassuring the patient that everything would be okay. [doctorly: adverb]
彼女は医者のような口調で話し、すべてが大丈夫だと患者を安心させました。[医師:副詞]
professional
例文
He is a professional photographer with years of experience. [professional: noun]
彼は長年の経験を持つプロの写真家です。[専門:名詞]
例文
She always maintains a professional demeanor, even in difficult situations. [professional: adjective]
彼女は困難な状況でも常に専門的な態度を維持しています。[専門:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Professionalは、日常の言語でdoctorlyよりも一般的に使用されています。Professional用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、doctorlyはあまり一般的ではなく、特に医療専門家を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Doctorlyは通常、フォーマルおよびトラディショナルなトーンに関連付けられていますが、professionalさまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。