実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
document
例文
Please make sure to sign the document before submitting it. [document: noun]
提出する前に必ず書類に署名してください。[ドキュメント: 名詞]
例文
I need to document all the expenses for this project. [document: verb]
このプロジェクトのすべての費用を文書化する必要があります。[ドキュメント: 動詞]
record
例文
The company keeps a record of all its financial transactions. [record: noun]
同社はすべての金融取引の記録を保持しています。[記録:名詞]
例文
She was able to record the entire concert on her phone. [record: verb]
彼女は自分の電話でコンサート全体を録音することができました。[レコード: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recordは、日常の言葉でdocumentよりも一般的に使用されています。Record用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、documentはより具体的であり、専門的または学術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Documentは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられており、専門的または法的な文脈でよく使用されます。一方、Recordは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用でき、より中立的な意味合いを持っています。
