実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dojo
例文
The sensei taught us a new technique at the dojo. [dojo: noun]
先生は道場で新しいテクニックを教えてくれました。[道場: 名詞]
例文
I go to the dojo twice a week to practice karate. [dojo: noun]
週に2回道場に行って空手の練習をしています。[道場: 名詞]
school
例文
I have to wake up early to catch the school bus. [school: noun]
スクールバスに乗るために早起きしなければなりません。 [学校:名詞]
例文
She teaches at a school for children with special needs. [school: noun]
彼女は特別なニーズを持つ子供たちのための学校で教えています。[学校: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Schoolは、より広い範囲の教育機関を指すため、日常の言語でdojoよりも一般的な単語です。Dojoはあまり一般的ではなく、通常、武道のトレーニングのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
schoolは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、dojoは通常、より非公式なトーンに関連付けられており、主に武道のトレーニングの文脈で使用されます。
