実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
donated
例文
She donated her old clothes to the local shelter. [donated: verb]
彼女は古着を地元のシェルターに寄付しました。[寄贈:動詞]
例文
The company donated a large sum of money to the hurricane relief fund. [donated: past tense]
同社はハリケーン救援基金に多額の寄付をしました。[寄贈:過去形]
grant
例文
The city council granted permission for the new building to be constructed. [granted: verb]
市議会は新社屋の建設を許可した。[許可: 動詞]
例文
The research team received a grant to study the effects of climate change. [grant: noun]
研究チームは、気候変動の影響を研究するための助成金を受け取りました。[grant: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Donated は、 grantよりも日常の言葉でより一般的に使用されています。 Donated はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 grant はより具体的で、学術的または専門的な環境でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Grant は通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられており、学術的または専門的な環境でよく使用されます。一方、 Donatedは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。