実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
donation
例文
I made a donation to the local food bank to help those in need. [donation: noun]
困っている人を助けるために地元のフードバンクに寄付をしました。[寄付:名詞]
例文
She donated her old clothes to the homeless shelter. [donated: past tense verb]
彼女は古着をホームレスの避難所に寄付しました。[寄付:過去形動詞]
grant
例文
The government granted the university $1 million for cancer research. [grant: verb]
政府は大学に癌研究のために100万ドルを与えました。[付与:動詞]
例文
She received a grant from the foundation to study abroad. [grant: noun]
財団から助成金を受け、留学。[グラント:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Donationは、より幅広い状況に適用できるより一般的な用語であるため、日常の言語でgrantよりも一般的に使用されています。Grantは、特定のプロジェクトや研究に対して資金が授与されることが多い学術または研究の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Grantは、学術的または政府の資金提供に関連していることが多いため、一般的にdonationよりも正式な用語と見なされています。Donationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
