実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
donation
例文
I made a donation to the local food bank to help those in need. [donation: noun]
困っている人を助けるために地元のフードバンクに寄付をしました。[寄付:名詞]
例文
The company made a generous donation to the hurricane relief fund. [donation: noun]
同社はハリケーン救援基金に寛大な寄付をしました。[寄付:名詞]
present
例文
I bought my friend a present for her birthday. [present: noun]
私は友人の誕生日にプレゼントを買いました。[現在:名詞]
例文
The company gave its employees a present as a thank you for their hard work. [present: noun]
社員のご尽力へのお礼としてプレゼントを贈りました。[現在:名詞]
例文
I am currently presenting my research findings to the team. [presenting: verb]
現在、研究成果をチームに発表しています。[提示:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Presentは日常の言葉でdonationよりも一般的に使われています。Present用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、donationはあまり一般的ではなく、特に慈善団体や大義への寄付を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
donationは通常、フォーマルで真面目なトーンに関連付けられていますが、presentはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。