実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
donor
例文
The anonymous donor gave $10,000 to the local animal shelter. [donor: noun]
匿名の寄付者は地元の動物保護施設に10,000ドルを寄付しました。[ドナー:名詞]
例文
She is a regular blood donor and has saved many lives. [donor: adjective]
彼女は定期的な献血者であり、多くの命を救ってきました。[寄付者:形容詞]
例文
The political donor contributed a large sum of money to the candidate's campaign. [donor: noun]
政治献金者は候補者の選挙運動に多額の寄付をしました。[ドナー:名詞]
giver
例文
She is a generous giver and always brings thoughtful gifts. [giver: noun]
彼女は寛大な寄付者であり、常に思いやりのある贈り物をもたらします。[贈与者:名詞]
例文
He is a great giver of advice and has helped me through many tough times. [giver: noun]
彼は素晴らしいアドバイスを与え、多くの困難な時期を乗り越えて私を助けてくれました。[贈与者:名詞]
例文
The volunteer is a selfless giver of her time and energy to help those in need. [giver: adjective]
ボランティアは、困っている人々を助けるために彼女の時間とエネルギーの無私の提供者です。[贈与者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Giverは、日常の言語でdonorよりも一般的に使用されています。Giverはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、donorはより具体的であり、専門的または公式の設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Donorgiverよりもフォーマルであり、募金活動やチャリティーイベントなど、専門的または公式のコンテキストでよく使用されます。Giverはよりカジュアルで、日常会話や個人的な関係で使用できます。