実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
doormat
例文
Please wipe your feet on the doormat before entering the house. [doormat: noun]
玄関マットで足を拭いてからご入居ください。[玄関マット:名詞]
例文
She felt like a doormat, always doing what others wanted without standing up for herself. [doormat: metaphor]
彼女は玄関マットのように感じられ、自分のために立ち上がることなく、常に他の人が望むことをしていました。[玄関マット:メタファー]
rug
例文
I bought a new rug for the living room to match the curtains. [rug: noun]
リビング用のラグをカーテンに合わせて新しく買いました。[絨毯:名詞]
例文
The bathroom rug was soft and fluffy under my feet. [rug: noun]
バスルームの敷物は足元がふわふわでふわふわでした。[絨毯:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rug は、日常語では doormat よりも一般的に使用されています。 Rug は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 doormat はあまり一般的ではなく、より具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
doormatとrugはどちらも一般的に非公式な言葉ですが、装飾や断熱材に使用される高品質または高価なカーペットを指す場合、rugよりフォーマルな文脈で使用できます。
