実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dotard
例文
The dotard struggled to remember his own name. [dotard: noun]
ドタードは自分の名前を思い出すのに苦労しました。[ドタード:名詞]
例文
She cared for her dotard grandmother who could no longer walk without assistance. [dotard: adjective]
彼女は、援助なしではもはや歩くことができないドタード祖母の世話をしました。[ドタード:形容詞]
frail
例文
The frail old woman needed help carrying her groceries. [frail: adjective]
虚弱な老婆は食料品を運ぶのに助けが必要でした。[虚弱:形容詞]
例文
He was too frail to participate in the strenuous activity. [frail: adjective]
彼は虚弱すぎて激しい活動に参加できませんでした。[虚弱:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Frailはdotardよりも一般的な単語であり、より幅広い文脈で使用されます。これは、身体的または感情的に脆弱な人を表すために使用できる用途の広い単語ですが、dotard日常の言語ではあまり一般的ではないより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dotardとfrailはどちらも正式な単語と見なされ、カジュアルな会話には適切ではない場合があります。ただし、frailはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、dotardはあまり一般的ではなく、時代遅れと見なされる可能性があります。