実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
doting
例文
The doting mother couldn't stop fussing over her newborn baby. [doting: adjective]
溺愛する母親は、生まれたばかりの赤ちゃんに大騒ぎするのをやめられませんでした。[溺愛:形容詞]
例文
He was doting on his girlfriend, bringing her flowers and gifts every day. [doting: verb]
彼はガールフレンドを溺愛していて、毎日彼女の花や贈り物を持ってきました。[溺愛:動詞]
loving
例文
She had a loving relationship with her parents, who always supported her dreams. [loving: adjective]
彼女はいつも彼女の夢を支えてくれた両親と愛情のある関係を持っていました。[愛する:形容詞]
例文
He was loving towards his partner, always showing affection and care. [loving: adverb]
彼はパートナーに愛情を注いでおり、常に愛情と思いやりを示していました。[愛する:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lovingは、日常の言語でdotingよりも一般的に使用されています。Lovingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、dotingはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dotingとlovingはどちらもカジュアルな会話で使用できる非公式の単語です。ただし、lovingは、専門的な電子メールや手紙などの正式なコンテキストでも使用できます。