実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dratted
例文
This dratted traffic jam is making me late for my appointment. [dratted: adjective]
このガラガラの交通渋滞は私の約束に遅れています。[ドラット:形容詞]
例文
I can't seem to fix this dratted leak in the faucet. [dratted: adjective]
蛇口のこのぼろぼろの漏れを修正できないようです。[ドラット:形容詞]
例文
That dratted dog next door won't stop barking. [dratted: adjective]
隣のあのぼんやりした犬は吠え止まりません。[ドラット:形容詞]
irritating
例文
The sound of the alarm clock is so irritating in the morning. [irritating: adjective]
目覚まし時計の音は朝とてもイライラします。[刺激的:形容詞]
例文
Her constant complaining is really irritating me. [irritating: verb]
彼女の絶え間ない不平は本当に私を苛立たせています。[刺激的:動詞]
例文
It's so irritating when the internet connection is slow. [irritating: adjective]
インターネット接続が遅いととてもイライラします。[刺激的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Irritatingは、日常の言語でdrattedよりも一般的に使用されています。Irritatingは、さまざまなコンテキストで使用できるより用途の広い用語ですが、drattedはあまり一般的ではなく、使用法がより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Irritatingdrattedよりもフォーマルです。drattedは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、irritatingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
