実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
drawstring
例文
She tightened the drawstring on her hoodie to keep out the cold. [drawstring: noun]
彼女は寒さを防ぐためにパーカーの巾着を締めました。[巾着:名詞]
例文
He tied the drawstring of his pants to keep them from falling down. [drawstring: verb]
彼はズボンが落ちないようにズボンの巾着を結びました。[巾着:動詞]
lace
例文
The dress was adorned with delicate lace trim. [lace: noun]
ドレスは繊細なレースのトリムで飾られていました。[レース:名詞]
例文
She laced up her boots tightly before heading out for a hike. [laced: verb]
彼女はハイキングに出かける前にブーツをしっかりとひもで締めました。[ひもで締められた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Drawstringは、日常の言葉、特にカジュアルウェアやアスレチックウェアでlaceよりも一般的に使用されています。Laceはあまり一般的ではなく、通常、フォーマルまたはドレッシーな服装に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Laceは、ドレッシーな服やアクセサリーによく使用されるため、一般的にdrawstringよりもフォーマルであると考えられています。Drawstringはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。