実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dressmaker
例文
The dressmaker created a stunning gown for the bride. [dressmaker: noun]
ドレスメーカーは花嫁のために見事なガウンを作りました。[ドレスメーカー:名詞]
例文
She learned how to sew from her grandmother and became a skilled dressmaker. [dressmaker: adjective]
祖母から裁縫を習い、洋裁の腕利きになった。[ドレスメーカー:形容詞]
tailor
例文
He went to the tailor to get his suit fitted for the wedding. [tailor: noun]
彼は仕立て屋に行って、結婚式のスーツを仕立ててもらいました。[仕立て屋:名詞]
例文
She learned how to tailor her own clothes to save money. [tailor: verb]
彼女はお金を節約するために自分の服を仕立てる方法を学びました。[仕立て屋:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tailor は、日常語では dressmaker よりも一般的に使用されています。 Tailor は、幅広い衣料品の種類とスタイルをカバーする汎用性の高い用語ですが、 dressmaker はあまり一般的ではなく、婦人服に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dressmakerとtailorはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、tailorは、男性のスーツやビジネスウェアに関連付けられているため、専門的な設定でより一般的に使用される場合があります。