実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dribble
例文
The basketball player dribbled the ball down the court. [dribbled: past tense]
バスケットボール選手はコートをドリブルでボールを落とした。[ドリブル:過去形]
例文
The sauce began to dribble out of the bottle. [dribble: verb]
ソースがボトルから滴り始めました。[ドリブル:動詞]
例文
The baby was drooling and dribbling all over his shirt. [dribbling: gerund or present participle]
赤ん坊はよだれを垂らし、シャツのいたるところに滴り落ちていました。[ドリブル:動名詞または現在分詞]
trickle
例文
Water was trickling down the rocks in the stream. [trickling: present participle]
水は小川の岩を滴り落ちていました。[トリクル:現在分詞]
例文
The news of the scandal began to trickle out to the public. [trickle: verb]
スキャンダルのニュースは一般に広まり始めました。[トリクル:動詞]
例文
Only a trickle of oil was left in the bottle. [trickle: noun]
ボトルにはほんの少しの油しか残っていませんでした。[トリクル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Trickleは、日常の言語でdribbleよりも一般的に使用されています。Trickle用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dribbleはあまり一般的ではなく、スポーツや身体活動に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dribbleとtrickleはどちらも比較的非公式な単語であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。