実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
driver
例文
The driver of the car was not paying attention and caused the accident. [driver: noun]
車の運転手は注意を払わず、事故を引き起こしました。[ドライバー:名詞]
例文
She learned to drive when she was 16 and has been a confident driver ever since. [driver: noun]
彼女は16歳のときに運転を学び、それ以来自信のあるドライバーです。[ドライバー:名詞]
operator
例文
The operator of the crane carefully lifted the heavy load onto the truck. [operator: noun]
クレーンのオペレーターは、重い荷物を慎重にトラックに持ち上げました。[演算子: 名詞]
例文
She is an experienced operator of the printing press and can troubleshoot any issues that arise. [operator: noun]
彼女は印刷機の経験豊富なオペレーターであり、発生した問題のトラブルシューティングを行うことができます。[演算子: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Driverは、幅広い文脈をカバーするより用途の広い用語であるため、日常の言語でoperatorよりも一般的に使用されています。Operatorは、特定のデバイスまたは機器を操作するために特定の知識とスキルが必要な技術的または専門的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Operatorは、技術的または専門的な設定でよく使用されるため、一般的にdriverよりもフォーマルであると考えられています。Driverはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。