実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
drowse
例文
I was in a drowsy state after staying up late last night. [drowsy: adjective]
昨夜遅くまで起きていたので眠気状態になりました。[眠気:形容詞]
例文
The warm sun made me feel drowsy and relaxed. [drowsy: adjective]
暖かい太陽は私を眠気とリラックスさせた。[眠気:形容詞]
例文
He dozed off in a drowsy state while watching TV. [drowsy: noun]
彼はテレビを見ながら眠い状態で居眠りした。[眠気:名詞]
nap
例文
I like to take a nap after lunch to recharge my energy. [nap: noun]
私は昼食後に昼寝をしてエネルギーを充電するのが好きです。[昼寝: 名詞]
例文
She napped for an hour before getting back to work. [napped: past tense verb]
彼女は仕事に戻る前に1時間昼寝をしました。[昼寝:過去形動詞]
例文
He took a quick nap on the couch before going out. [nap: noun]
彼は外出する前にソファで少し昼寝をしました。[昼寝: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Napは日常の言葉でdrowseよりも一般的に使われています。Napは広く使用され理解されているおなじみの用語ですが、drowseはあまり一般的ではなく、説明が必要な場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
drowseとnapはどちらもカジュアルな会話に適した非公式の用語です。ただし、napは、生産性と幸福のために短い休憩を取ることが奨励されている専門的な設定など、正式なコンテキストでも使用できます。