実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
drug
例文
The doctor prescribed a drug to help with my anxiety. [drug: noun]
医者は私の不安を和らげる薬を処方してくれました。[薬:名詞]
例文
He was arrested for possession of illegal drugs. [drugs: plural noun]
彼は違法薬物の所持で逮捕されました。[薬:複数形名詞]
substance
例文
The substance was found to be toxic and harmful to the environment. [substance: noun]
この物質は有毒で環境に有害であることが判明しました。[物質:名詞]
例文
She struggled with addiction to various substances. [substances: plural noun]
彼女はさまざまな物質への依存症に苦しんでいました。[物質:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Drug は、日常の言葉で substance よりも一般的に使用される用語であり、特に違法または違法な物質について話し合う文脈で使用されます。ただし、 substance は、より広い範囲のコンテキストで使用できる、より用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Drug は、特に医薬品や治療薬について議論する場合に、よりフォーマルな口調と関連付けられることがよくあります。 Substance は、公式と非公式の両方の文脈で使用できる、より中立的な用語です。
