実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
drygoodsman
例文
The drygoodsman had a wide variety of fabrics for sale. [drygoodsman: noun]
乾物屋は多種多様な生地を販売していました。[ドライグッズマン:名詞]
例文
She went to the drygoodsman to purchase some new towels for her bathroom. [drygoodsman: noun]
彼女は乾物屋のところに行き、バスルーム用の新しいタオルを買いました。[ドライグッズマン:名詞]
haberdasher
例文
He went to the haberdasher to buy a new hat for the wedding. [haberdasher: noun]
彼は結婚式のために新しい帽子を買うために小間物に行きました。[小間物:名詞]
例文
The haberdasher had a wide selection of ties and cufflinks. [haberdasher: noun]
小間物はネクタイとカフスボタンの幅広い選択を持っていました。[小間物:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Haberdasherは現代の言語でdrygoodsmanよりも一般的に使用されています。Haberdasherは、今日でも広く使用されている紳士服やアクセサリーと特別な関係があります。一方、drygoodsmanはより幅広い製品を持っており、現代の言語ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
drygoodsmanとhaberdasherはどちらも伝統的な小売業に歴史的なルーツを持ち、フォーマルなトーンに関連付けられています。ただし、haberdasherは現代言語でより一般的に使用されており、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
