実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dud
例文
The firework was a dud and didn't explode. [dud: noun]
花火は不発弾で爆発しませんでした。[不発弾:名詞]
例文
The new employee turned out to be a dud and couldn't handle the job. [dud: adjective]
新入社員は不発弾であることが判明し、仕事を処理できませんでした。[不発弾:形容詞]
failure
例文
The project was a failure and did not meet the company's expectations. [failure: noun]
プロジェクトは失敗であり、会社の期待に応えられませんでした。[失敗:名詞]
例文
She felt like a failure after not passing the exam. [failure: noun]
彼女は試験に合格しなかった後、失敗のように感じました。[失敗:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Failureは、日常の言語でdudよりも一般的に使用されています。Failureは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、dudはあまり一般的ではなく、特定の状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dudとfailureはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、failureはより深刻な用語であり、正式な設定ではより適切な場合があります。