実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dumb
例文
The boy was born deaf and dumb. [dumb: adjective]
その少年は聴覚障害者で愚かに生まれました。[ダム:形容詞]
例文
It was a dumb idea to go out without an umbrella in the rain. [dumb: adjective]
雨の中、傘をささずに出かけるのは馬鹿げた考えでした。[ダム:形容詞]
stupid
例文
He made a stupid mistake by leaving his keys in the car. [stupid: adjective]
彼は鍵を車の中に置いたままにして愚かな間違いを犯しました。[愚かな:形容詞]
例文
The computer was running at a stupidly slow pace. [stupidly: adverb]
コンピュータはばかげて遅いペースで動いていました。[愚かなことに:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stupidは日常の言語でdumbよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dumbもstupidも正式な言葉ではなく、どちらも非公式でカジュアルと見なされます。