実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dure
例文
The marathon was a true test of his durance and endurance. [durance: noun]
マラソンは彼の忍耐力と持久力の真のテストでした。[デュランス:名詞]
例文
The storm dured for several hours, causing widespread damage. [dure: verb]
嵐は数時間続き、広範囲にわたる被害をもたらしました。[デュア:動詞]
persist
例文
She persisted in her efforts to learn a new language, despite the difficulties. [persisted: past tense]
彼女は困難にもかかわらず、新しい言語を学ぶための彼女の努力を続けました。[持続:過去形]
例文
His persistence paid off when he finally landed his dream job. [persistence: noun]
彼の粘り強さは、彼がついに夢の仕事に就いたときに報われました。[持続性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Persistは日常の言語でdureよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。Dureはあまり一般的ではなく、より正式であり、通常はより具体的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Durepersistよりも正式であり、通常、学術的または文学的な文脈で使用されます。Persistはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。