実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dusk
例文
We arrived at the park at dusk and watched the sunset. [dusk: noun]
夕暮れ時に公園に到着し、夕日を眺めました。[夕暮れ:名詞]
例文
The sky was turning pink and orange as dusk approached. [dusk: verb]
夕暮れが近づくにつれて、空はピンクとオレンジに変わりました。[夕暮れ:動詞]
twilight
例文
The stars were visible in the twilight sky. [twilight: noun]
夕暮れの空に星が見えました。[トワイライト:名詞]
例文
The garden looked magical in the soft twilight glow. [twilight: adjective]
庭は柔らかな夕明かりの中で魔法のように見えました。[トワイライト:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Duskは、より身近な用語であるため、日常の言語でtwilightよりも一般的に使用されています。しかし、twilight文学や詩的な文脈でより頻繁に使用され、そのより柔らかく、より魔法の意味合いが高く評価されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
duskとtwilightはどちらも比較的非公式な用語ですが、文学や詩との関連により、twilight少し正式と見なされる場合があります。