実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dwarf
例文
The dwarf rabbit is a popular pet due to its small size. [dwarf: adjective]
矮性ウサギはサイズが小さいため人気のあるペットです。[小人:形容詞]
例文
The bonsai tree is a type of dwarf tree that is grown for its miniature size. [dwarf: noun]
盆栽の木は、そのミニチュアサイズのために育てられる矮性の木の一種です。[ドワーフ:名詞]
例文
In the story, the seven dwarfs lived together in a small cottage in the forest. [dwarfs: noun]
物語の中で、7人の小人は森の中の小さなコテージに一緒に住んでいました。[小人:名詞]
gnome
例文
The garden gnome is a popular lawn ornament that is often seen holding a fishing rod. [gnome: noun]
庭のノームは、釣り竿を持っているのがよく見られる人気のある芝生の飾りです。[ノーム: 名詞]
例文
The gnome was said to be the guardian of the treasure hidden deep in the mountain. [gnome: noun]
ノームは山の奥深くに隠された宝物の守護者であると言われていました。[ノーム: 名詞]
例文
The system monitor displays the CPU usage of all running processes, including gnomes. [gnomes: noun]
システムモニターには、ノームを含む実行中のすべてのプロセスのCPU使用率が表示されます。[ノーム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dwarfは、日常の言語や大衆文化においてgnomeよりも一般的に使用され、認識されています。Dwarfには幅広い意味と用途がありますが、gnomeはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dwarfとgnomeはどちらも非公式の言葉であり、カジュアルな会話やファンタジーや民間伝承の文脈でより一般的に使用されます。ただし、dwarfは科学的または技術的な文脈で使用することもでき、より正式なトーンが必要になる場合があります。
