実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dwarf
例文
The dwarf rabbit was much smaller than the other rabbits in the litter. [dwarf: adjective]
矮性ウサギは同腹仔の他のウサギよりはるかに小さかった。[小人:形容詞]
例文
In the fairy tale, Snow White meets seven dwarfs who work in a mine. [dwarfs: noun]
おとぎ話では、白雪姫は鉱山で働く7人の小人と出会います。[小人:名詞]
例文
The dwarf sunflower grew to only half the height of the regular sunflowers. [dwarf: adjective]
矮性ヒマワリは、通常のヒマワリの半分の高さにしか成長しませんでした。[小人:形容詞]
runt
例文
The runt of the litter was much smaller and weaker than its siblings. [runt: noun]
ごみのラントは、その兄弟よりもはるかに小さくて弱かった。[ラント:名詞]
例文
He was always picked on for being the runt of his class. [runt: noun]
彼はいつも彼のクラスのラントであることで選ばれました。 [ラント:名詞]
例文
The runt tomato plant produced fewer and smaller tomatoes than the others. [runt: adjective]
ラントトマト植物は他のものよりも少なくて小さいトマトを生産しました。[ラント:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Runtはdwarfよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Dwarfは、科学的または空想的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dwarfもruntも特に公式でも非公式でもありません。どちらの単語も、さまざまなコンテキストや形式レベルで使用できます。