実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dynamo
例文
The bicycle's dynamo powers the headlight. [dynamo: noun]
自転車のダイナモがヘッドライトに電力を供給します。[ダイナモ:名詞]
例文
She's a real dynamo at work, always getting things done. [dynamo: noun]
彼女は仕事で本当のダイナモであり、常に物事を成し遂げています。[ダイナモ:名詞]
alternator
例文
The car's alternator stopped working, so the battery died. [alternator: noun]
車のオルタネーターが機能しなくなったため、バッテリーが切れました。[オルタネーター:名詞]
例文
The alternator is an essential part of the engine's electrical system. [alternator: noun]
オルタネーターは、エンジンの電気システムの重要な部分です。[オルタネーター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Alternatorは、現代のテクノロジーや日常の言語でdynamoよりも一般的に使用されています。Alternatorは車両、エンジン、発電所で広く使用されていますが、dynamoはあまり一般的ではなく、主に低電力アプリケーションで使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dynamoとalternatorはどちらも、通常、公式または技術的なコンテキストで使用される技術用語です。ただし、alternatorはより用途が広く、日常のテクノロジーや言語で広く使用されているため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。