実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
earning
例文
She is earning a good salary at her new job. [earning: present participle]
彼女は新しい仕事で良い給料を稼いでいます。[獲得:現在分詞]
例文
His earnings from the stock market have increased significantly. [earnings: noun]
株式市場からの彼の収益は大幅に増加しました。[収益:名詞]
compensation
例文
The company offered him a generous compensation package. [compensation: noun]
会社は彼に寛大な補償パッケージを提供しました。[報酬:名詞]
例文
The insurance company provided compensation for the damage caused by the accident. [compensation: noun]
保険会社は事故によって引き起こされた損害に対して補償を提供しました。[報酬:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Earningは、日常の言語でcompensationよりも一般的に使用されています。Earningはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、compensation雇用やビジネスに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Compensationは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、earningはより中立的であり、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
