実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ecphoria
例文
The athlete experienced a moment of ecphoria when he crossed the finish line. [ecphoria: noun]
アスリートは、フィニッシュラインを通過したときに恍惚とした瞬間を経験しました。[エクフォリア:名詞]
例文
She felt a sense of ecphoria as she watched the fireworks display. [ecphoria: noun]
彼女は花火大会を見ながら恍惚とした感覚を感じました。[エクフォリア:名詞]
euphoria
例文
The singer was overwhelmed with euphoria after her performance received a standing ovation. [euphoria: noun]
彼女のパフォーマンスがスタンディングオベーションを受けた後、歌手は陶酔感に圧倒されました。[陶酔感:名詞]
例文
He experienced a sense of euphoria as he reached the summit of the mountain. [euphoria: noun]
彼は山の頂上に着いたときに陶酔感を経験しました。[陶酔感:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Euphoriaは、日常の言語でecphoriaよりも一般的に使用されています。Euphoria用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ecphoriaはあまり一般的ではなく、より専門的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ecphoriaとeuphoriaはどちらも正式な単語であり、通常、より深刻な文脈や学術的な文脈で使用されます。ただし、euphoriaはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
