実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ecstasy
例文
She felt a sense of ecstasy when she won the race. [ecstasy: noun]
彼女はレースに勝ったとき、エクスタシーの感覚を感じました。[エクスタシー:名詞]
例文
The music filled him with ecstasy and he danced wildly. [ecstasy: noun]
音楽は彼をエクスタシーで満たし、彼は激しく踊った。[エクスタシー:名詞]
euphoria
例文
After finishing the marathon, she was filled with euphoria. [euphoria: noun]
マラソンを終えた後、彼女は陶酔感に満ちていました。[陶酔感:名詞]
例文
The drug induced a sense of euphoria in the user. [euphoria: noun]
薬は使用者に陶酔感を誘発しました。[陶酔感:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Euphoriaは日常の言葉でecstasyよりも一般的に使われています。Euphoria用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、ecstasyはあまり一般的ではなく、薬物使用に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ecstasyとeuphoriaはどちらも一般的に正式な単語と見なされますが、euphoria少し用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。