実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
edifice
例文
The new government edifice was built with the latest technology and design. [edifice: noun]
新しい政府の建物は、最新の技術とデザインで建てられました。[建物: 名詞]
例文
The towering edifice of the skyscraper dominated the city skyline. [edifice: noun]
超高層ビルのそびえ立つ建物が街のスカイラインを支配していました。[建物: 名詞]
temple
例文
The temple was filled with worshippers offering prayers and offerings. [temple: noun]
寺院は祈りと供物を捧げる崇拝者でいっぱいでした。[寺院:名詞]
例文
The ancient temple ruins were a popular tourist attraction. [temple: noun]
古代の寺院遺跡は人気のある観光名所でした。[寺院:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Edificeは日常の言葉でtempleほど一般的ではない言葉です。Edificeは公式または学術的な文脈で使用される可能性が高くなりますが、templeは宗教的または文化的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Edificeは一般的にtempleよりも正式な言葉と考えられています。印象的な建物を説明するために学術的または専門的な執筆でよく使用されますが、templeはより用途が広く、文脈に応じて公式と非公式の両方の文脈で使用できます。