実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
editable
例文
The report is editable, so you can make changes as needed. [editable: adjective]
レポートは編集可能であるため、必要に応じて変更できます。[編集可能:形容詞]
例文
I need an editable version of the presentation to add some new slides. [editable: adjective]
新しいスライドを追加するには、プレゼンテーションの編集可能なバージョンが必要です。[編集可能:形容詞]
modifiable
例文
The software is highly modifiable, allowing users to customize it to their preferences. [modifiable: adjective]
このソフトウェアは高度に変更可能であり、ユーザーは好みに合わせてカスタマイズできます。[変更可能:形容詞]
例文
We need to make some modifiable changes to the project plan to accommodate the new requirements. [modifiable: adjective]
新しい要件に対応するために、プロジェクト計画にいくつかの変更可能な変更を加える必要があります。[変更可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Editableはmodifiableよりも日常の言語でより一般的です。これは、テクノロジーとソフトウェアのコンテキスト、および学術的および専門的な環境で広く使用されている用語です。一方、Modifiableはあまり一般的ではなく、より技術的または専門的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
editableとmodifiableはどちらも、学術的、専門的、および技術的な文脈で一般的に使用される比較的正式な用語です。ただし、editable日常の言語で広く使用されているため、少し非公式である可能性があります。
