実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
effectual
例文
The new medication proved to be effectual in treating the patient's symptoms. [effectual: adjective]
新しい薬は患者の症状の治療に効果的であることが証明されました。[効果:形容詞]
例文
The effectual implementation of the new policy led to increased productivity. [effectual: noun]
新しい政策の効果的な実施は生産性の向上につながりました。[有効:名詞]
powerful
例文
The hurricane was a powerful force that caused widespread damage. [powerful: adjective]
ハリケーンは広範囲にわたる被害を引き起こした強力な力でした。[強力:形容詞]
例文
The powerful speech inspired the audience to take action. [powerful: adjective]
力強いスピーチは聴衆に行動を起こすように促しました。 [強力:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Powerfulは日常の言葉でeffectualよりも一般的に使われています。Powerful用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、effectualはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、通常は専門家や学術的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Effectualpowerfulよりもフォーマルであり、精度と効率が強調される専門的または学術的な文脈でよく使用されます。Powerfulはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
