実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
effervescent
例文
The effervescent water was refreshing on a hot day. [effervescent: adjective]
暑い日には発泡性の水がさわやかでした。[発泡性:形容詞]
例文
She has an effervescent personality that lights up the room. [effervescent: adjective]
彼女は部屋を照らす発泡性の性格を持っています。[発泡性:形容詞]
例文
The antacid tablet effervesced when dropped into water. [effervesced: verb]
制酸剤錠剤は、水に落とすと発泡した。[発泡:動詞]
sparkling
例文
I prefer sparkling water over still water. [sparkling: adjective]
私は静水よりもスパークリングウォーターが好きです。[スパークリング:形容詞]
例文
Her sparkling blue eyes caught my attention. [sparkling: adjective]
彼女のきらめく青い目が私の注意を引きました。[スパークリング:形容詞]
例文
The stars were sparkling in the night sky. [sparkling: verb]
夜空には星が輝いていました。[スパークリング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sparklingは日常の言葉でeffervescentよりも一般的に使われています。Sparkling用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、effervescentはあまり一般的ではなく、通常は飲み物の説明に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Effervescentは、日常の言語でより一般的に使用され、さまざまな形式レベルで採用できるsparklingよりもフォーマルです。