実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
effluent
例文
The effluent from the factory was contaminating the nearby river. [effluent: noun]
工場からの排水が近くの川を汚染していました。[流出:名詞]
例文
The treatment plant released effluent into the ocean. [effluent: noun]
処理場は排水を海に放出した。[流出:名詞]
overflow
例文
The bathtub overflowed and flooded the bathroom. [overflowed: verb]
浴槽が溢れ、バスルームが浸水しました。[オーバーフロー:動詞]
例文
The river overflowed its banks and caused widespread flooding. [overflow: noun]
川は堤防を氾濫させ、広範囲にわたる洪水を引き起こしました。[オーバーフロー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Overflowは、日常の言語でeffluentよりも一般的に使用されています。Overflowはさまざまな文脈に適用できる汎用性の高い用語ですが、effluentは主に環境および産業環境で使用される専門用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Effluentは、通常、公式または技術的なコンテキストで使用される技術用語ですが、overflowはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
