実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
egality
例文
The French Revolution was based on the principles of liberty, fraternity, and egality. [egality: noun]
フランス革命は、自由、友愛、平等の原則に基づいていました。[平等:名詞]
例文
The government aims to promote egality in the workplace by implementing fair hiring practices. [egality: noun]
政府は、公正な雇用慣行を実施することにより、職場での平等を促進することを目指しています。[平等:名詞]
equality
例文
The United Nations promotes gender equality as a fundamental human right. [equality: noun]
国連は基本的人権としてジェンダー平等を推進しています。[等価:名詞]
例文
We believe in treating all employees with equality and respect. [equality: noun]
私たちは、すべての従業員を平等と敬意を持って扱うことを信じています。[等価:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Equalityは日常の言語でegalityよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。Egality古風または形式的と見なされる可能性があり、主に社会的および政治的平等の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Egalityはあまり一般的に使用されておらず、より歴史的または文学的な関連付けを持っている可能性があるため、equalityよりも正式であると見なされる場合があります。ただし、どちらの単語も、状況や聴衆に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。