実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
elaborated
例文
The report provided an elaborated analysis of the company's financial performance. [elaborated: adjective]
レポートは、会社の財務実績の詳細な分析を提供しました。[精巧:形容詞]
例文
She elaborated on her previous statement, providing more details about the project. [elaborated: verb]
彼女は以前の声明について詳しく説明し、プロジェクトの詳細を提供しました。[精巧:動詞]
complex
例文
The human brain is a complex organ that scientists are still trying to fully understand. [complex: adjective]
人間の脳は科学者がまだ完全に理解しようとしている複雑な器官です。[複合:形容詞]
例文
The new tax laws are quite complex and require careful study to understand. [complex: adjective]
新しい税法は非常に複雑であり、理解するには慎重な調査が必要です。[複合:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Complexは、日常の言語でelaboratedよりも一般的に使用されています。Complexはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、elaboratedはあまり一般的ではなく、詳細な説明に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
elaboratedとcomplexはどちらも正式な文脈で使用できますが、詳細な説明と徹底性との関連により、より正式なelaboratedと見なされる場合があります。
